specialistka na propojení českého a hispánského světa